购买这么贵重的东西应该索取鉴定证书，建议到当地的宝玉石鉴定机构去鉴定一下。
这件首饰看上去好像不应该太贵，不过翡翠这种产品品质鉴定很复杂，仅从图片无法判断。